FILM: EAST IS EAST

 

East is East

(Gran Bretagna 1999)

Primi anni '70. La famiglia Khan vive in una cittadina inglese. Il padre George, soprannominato Gengis dai figli e dalla moglie, è di origine pakistana e ha un piccolo esercizio commerciale. La moglie è inglese e i figli, sette in tutto, vivono con difficoltà la loro natura meticcia: da una parte vorrebbero vivere come i loro coetanei inglesi, dall’altra il padre, con fare deciso e in taluni casi violento, li obbliga a sottostare alle regole della tradizione pakistana, prima tra tutte quella di non poter scegliere chi sposare (scelta che tocca al padre e agli uomini della comunità). Seppur stemperati ogni tanto da momenti di gioia e spensieratezza, i conflitti in famiglia sono molto duri. Il figlio più grande (segretamente omosessuale) rifiuta un matrimonio combinato e viene radiato dal padre, Saleem finge di studiare ingegneria mentre segue corsi di pittura e scultura, Tarik scappa nottetempo di casa per frequentare una ragazza inglese e andare in discoteca, Meenah, l’unica figlia femmina della famiglia, fa di tutto per non mettere il velo, Sahid, il più piccolo dei sette, vive come un vero e proprio trauma infantile la circoncisione impostagli dal padre. Solo uno dei fratel-li, Maneer, pare accettare e condividere le opinioni del padre. Il fragile equilibrio tra apparenti a-desioni all’Islam (nel cibo, nella visita alle moschee ed ai parenti) e segreti strappi alle regole fami-gliari (notti in discoteca, al pub o partecipazioni a riti cristiani) viene rotto definitivamente quando George decide, senza interpellare nessuno, di far sposare due dei suoi figli con due ragazze particolarmente brutte. A quel punto si ribellano non solo i figli, ma anche la madre la quale caccia di casa l’uomo.